Dubbing workshop

Get into dubbing and voice acting!

Dive into the exciting world of voice acting and discover the complex, creative process that brings film and TV characters to life! Dubbing is far more than just reading lines: it is acting with your voice, where intonation, emotion, and perfect timing come together to create an authentic experience.

Participants in groups of 10–20 can test their skills in the Korda Filmpark’s professional recording studio. Here, you can dub iconic scenes from popular movies. You will learn how to adapt to a character, how to match your voice to facial expressions and rhythm, and the techniques used to create perfect harmony between image and sound.

As a special highlight, we will watch the recorded scenes together in the ADR studio at the end of the program. It’s a unique opportunity for everyone to experience the thrill of hearing their own voice come to life in a real cinematic environment.